Hashtag #MMM sur Tinder et Bumble : que signifie-t-il ?

Les utilisateurs de Tinder, Bumble ou Hinge ont pu croiser dans certaines bios le hashtag #MMM (ou parfois stylisé différemment). Ce sigle est utilisé dans le monde des applications de rencontre avec des significations qui varient selon le contexte et la plateforme. Voici ce qu'il faut savoir.

Les principales significations de #MMM sur les applis de rencontre

"Meet Me Maybe"

La signification la plus courante dans les bios de Tinder est "Meet Me Maybe" — une expression inspirée de la chanson "Call Me Maybe" de Carly Rae Jepsen. Elle indique une ouverture à la rencontre en face à face assez rapidement, sans engagement. Les profils qui utilisent cette expression recherchent généralement des rencontres rapides plutôt que des conversations longues en ligne.

Man seeking Man (gay dating)

Sur certaines plateformes et dans les communautés LGBT+, #MMM désigne "Man-Male-Masculine" ou "Man seeking Man" pour clarifier l'orientation et les préférences. Sur des plateformes non spécialisées comme Tinder (qui permet désormais de se configurer pour ne voir que les profils masculins), cette précision peut apparaître dans la bio pour éviter les mauvais contacts.

Expression de goût ou de satisfaction

Hors du contexte des rencontres, "mmm" est simplement une onomatopée exprimant le plaisir, la satisfaction ou la contemplation. Certaines bios l'utilisent de façon légère et humoristique pour indiquer qu'on "apprécie" quelque chose en particulier (la cuisine, la musique, etc.).

Comment interpréter un profil avec #MMM ?

La meilleure façon de comprendre ce qu'un utilisateur veut dire avec #MMM est de regarder le contexte complet de sa bio. Si la bio est entièrement en anglais et orientée vers les rencontres rapides, "Meet Me Maybe" est probable. Si le profil est un homme cherchant des hommes sur une appli non spécialisée, l'interprétation "Man seeking Man" est plus pertinente.

Sur Tinder en France, le hashtag #MMM n'est pas extrêmement répandu, contrairement aux hashtags #ENM (Ethical Non-Monogamy), #poly, #LTR (Long Term Relationship) ou #FWB (Friends with Benefits), qui ont des usages plus standardisés dans la communauté des applis de rencontre.

Le vocabulaire des applis de rencontre à connaître

Les applis de rencontre et leur propre lexique

Chaque appli développe son propre vocabulaire. Sur Tinder, les "Super Likes" et les badges de vérification ont leur propre code. Sur Bumble, c'est la femme qui initie le contact en hétéro, ce qui génère une culture de profils différente. Sur Hinge, le format "prompts" (réponses à des questions) remplace en partie les hashtags de bio.

Ce vocabulaire évolue vite. Des termes comme "situationship" (relation sans label officiel), "breadcrumbing" (entretenir l'intérêt sans vraiment s'engager) ou "ghosting" (disparaître sans explication) sont nés dans les communautés de rencontres en ligne avant d'entrer dans le langage courant.